
Recherche avancée
Médias (1)
-
Video d’abeille en portrait
14 mai 2011, par
Mis à jour : Février 2012
Langue : français
Type : Video
Autres articles (73)
-
Personnaliser en ajoutant son logo, sa bannière ou son image de fond
5 septembre 2013, parCertains thèmes prennent en compte trois éléments de personnalisation : l’ajout d’un logo ; l’ajout d’une bannière l’ajout d’une image de fond ;
-
Le profil des utilisateurs
12 avril 2011, parChaque utilisateur dispose d’une page de profil lui permettant de modifier ses informations personnelle. Dans le menu de haut de page par défaut, un élément de menu est automatiquement créé à l’initialisation de MediaSPIP, visible uniquement si le visiteur est identifié sur le site.
L’utilisateur a accès à la modification de profil depuis sa page auteur, un lien dans la navigation "Modifier votre profil" est (...) -
Configurer la prise en compte des langues
15 novembre 2010, parAccéder à la configuration et ajouter des langues prises en compte
Afin de configurer la prise en compte de nouvelles langues, il est nécessaire de se rendre dans la partie "Administrer" du site.
De là, dans le menu de navigation, vous pouvez accéder à une partie "Gestion des langues" permettant d’activer la prise en compte de nouvelles langues.
Chaque nouvelle langue ajoutée reste désactivable tant qu’aucun objet n’est créé dans cette langue. Dans ce cas, elle devient grisée dans la configuration et (...)
Sur d’autres sites (5679)
-
In ffmpeg, how do I scale dvdsub subtitles to match video size, using scale2ref filter ?
24 janvier 2017, par Steve MoseleyI have an mpeg file, recorded from live TV, containing video and multiple audio and subtitles streams. My eventual goal is to be able to create a smaller video file as the mpeg file is multi-gigabytes in size. My first step on that path is just to be able to select one each of the video, audio and subtitle streams and copy them to an mkv file, discarding the streams I’m not interested in. (I chose mkv as it will allow storing a dvdsub subtitle stream where other container formats wont.)
The problem I’m having is that the dvdsub subtitles appear very small when I play the output video, when I researched this I found that ffmpeg doesn’t automatically scale the subtitles to match the source video : https://trac.ffmpeg.org/ticket/4744
I have tried using the
scale2ref
filter, but I don’t understand the documentation, and the example they give makes no sense to me (see examples below).I have a command that selects the three streams and copies 1 minute to the output, as follows :
ffmpeg -ss 00:28:00.200 -i Hillary-2016-08-21.mpg -t 00:01:00.000 -map 0:0 -c:v copy -map 0:3 -c:a copy -map 0:6 -c:s dvdsub cut.mkv
Here’s the output :
Input #0, mpegts, from 'Hillary-2016-08-21.mpg':
Duration: 01:30:00.06, start: 20852.199389, bitrate: 6813 kb/s
Program 1
Stream #0:0[0xfa]: Video: h264 (Main) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p(tv, bt709, top first), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 25 fps, 50 tbr, 90k tbn, 50 tbc
Stream #0:1[0x12c](eng): Audio: aac_latm (HE-AAC) ([17][0][0][0] / 0x0011), 48000 Hz, stereo, fltp
Stream #0:2[0x131](ita): Audio: aac_latm (HE-AAC) ([17][0][0][0] / 0x0011), 48000 Hz, stereo, fltp (visual impaired)
Stream #0:3[0x191](eng): Audio: ac3 ([129][0][0][0] / 0x0081), 48000 Hz, 5.1(side), fltp, 384 kb/s
Stream #0:4[0x3ea]: Unknown: none ([11][0][0][0] / 0x000B)
Stream #0:5[0x3ec]: Unknown: none ([11][0][0][0] / 0x000B)
Stream #0:6[0x3fc](eng): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006) (hearing impaired)
Stream #0:7[0x1f40]: Unknown: none ([5][0][0][0] / 0x0005)
File 'cut.mkv' already exists. Overwrite ? [y/N] y
Output #0, matroska, to 'cut.mkv':
Metadata:
encoder : Lavf57.56.100
Stream #0:0: Video: h264 (Main) (H264 / 0x34363248), yuv420p(tv, bt709, top first), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31, 25 fps, 50 tbr, 1k tbn, 90k tbc
Stream #0:1(eng): Audio: ac3 ([0] [0][0] / 0x2000), 48000 Hz, 5.1(side), 384 kb/s
Stream #0:2(eng): Subtitle: dvd_subtitle (dvdsub) (hearing impaired)
Metadata:
encoder : Lavc57.64.101 dvdsub
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (copy)
Stream #0:3 -> #0:1 (copy)
Stream #0:6 -> #0:2 (dvb_subtitle (dvbsub) -> dvd_subtitle (dvdsub))
Press [q] to stop, [?] for help
frame= 2956 fps=0.0 q=-1.0 Lsize= 39612kB time=00:00:59.99 bitrate=5408.7kbits/s speed= 216x
video:36702kB audio:2896kB subtitle:23kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: unknownThe documentation for
scale2ref
gives an example with an overlay, and I don’t want to overlay anything, I just want to resize the subtitles stream. Here’s their example :'scale2ref[b][a];[a][b]overlay'
The closest I’ve got is something like this :
ffmpeg -ss 00:28:00.200 -i Hillary-2016-08-21.mpg -t 00:01:00.000 -map 0:0 -c:v copy -map 0:3 -c:a copy -filter_complex "[0:6]scale2ref[b]" -map "[b]" cut.mkv
And the output is :
Input #0, mpegts, from 'Hillary-2016-08-21.mpg':
Duration: 01:30:00.06, start: 20852.199389, bitrate: 6813 kb/s
Program 1
Stream #0:0[0xfa]: Video: h264 (Main) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p(tv, bt709, top first), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 25 fps, 50 tbr, 90k tbn, 50 tbc
Stream #0:1[0x12c](eng): Audio: aac_latm (HE-AAC) ([17][0][0][0] / 0x0011), 48000 Hz, stereo, fltp
Stream #0:2[0x131](ita): Audio: aac_latm (HE-AAC) ([17][0][0][0] / 0x0011), 48000 Hz, stereo, fltp (visual impaired)
Stream #0:3[0x191](eng): Audio: ac3 ([129][0][0][0] / 0x0081), 48000 Hz, 5.1(side), fltp, 384 kb/s
Stream #0:4[0x3ea]: Unknown: none ([11][0][0][0] / 0x000B)
Stream #0:5[0x3ec]: Unknown: none ([11][0][0][0] / 0x000B)
Stream #0:6[0x3fc](eng): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006) (hearing impaired)
Stream #0:7[0x1f40]: Unknown: none ([5][0][0][0] / 0x0005)
Streamcopy requested for output stream 0:0, which is fed from a complex filtergraph. Filtering and streamcopy cannot be used together.And I don’t really understand how I can use a filter and direct my resized subtitle stream into the output file.
Any help appreciated ! Thanks !
-
In ffmpeg, how do I scale dvdsub subtitles to match video size, using scale2ref filter ?
31 décembre 2017, par Steve MoseleyI have an mpeg file, recorded from live TV, containing video and multiple audio and subtitles streams. My eventual goal is to be able to create a smaller video file as the mpeg file is multi-gigabytes in size. My first step on that path is just to be able to select one each of the video, audio and subtitle streams and copy them to an mkv file, discarding the streams I’m not interested in. (I chose mkv as it will allow storing a dvdsub subtitle stream where other container formats wont.)
The problem I’m having is that the dvdsub subtitles appear very small when I play the output video, when I researched this I found that ffmpeg doesn’t automatically scale the subtitles to match the source video : https://trac.ffmpeg.org/ticket/4744
I have tried using the
scale2ref
filter, but I don’t understand the documentation, and the example they give makes no sense to me (see examples below).I have a command that selects the three streams and copies 1 minute to the output, as follows :
ffmpeg -ss 00:28:00.200 -i Hillary-2016-08-21.mpg -t 00:01:00.000 -map 0:0 -c:v copy -map 0:3 -c:a copy -map 0:6 -c:s dvdsub cut.mkv
Here’s the output :
Input #0, mpegts, from 'Hillary-2016-08-21.mpg':
Duration: 01:30:00.06, start: 20852.199389, bitrate: 6813 kb/s
Program 1
Stream #0:0[0xfa]: Video: h264 (Main) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p(tv, bt709, top first), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 25 fps, 50 tbr, 90k tbn, 50 tbc
Stream #0:1[0x12c](eng): Audio: aac_latm (HE-AAC) ([17][0][0][0] / 0x0011), 48000 Hz, stereo, fltp
Stream #0:2[0x131](ita): Audio: aac_latm (HE-AAC) ([17][0][0][0] / 0x0011), 48000 Hz, stereo, fltp (visual impaired)
Stream #0:3[0x191](eng): Audio: ac3 ([129][0][0][0] / 0x0081), 48000 Hz, 5.1(side), fltp, 384 kb/s
Stream #0:4[0x3ea]: Unknown: none ([11][0][0][0] / 0x000B)
Stream #0:5[0x3ec]: Unknown: none ([11][0][0][0] / 0x000B)
Stream #0:6[0x3fc](eng): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006) (hearing impaired)
Stream #0:7[0x1f40]: Unknown: none ([5][0][0][0] / 0x0005)
File 'cut.mkv' already exists. Overwrite ? [y/N] y
Output #0, matroska, to 'cut.mkv':
Metadata:
encoder : Lavf57.56.100
Stream #0:0: Video: h264 (Main) (H264 / 0x34363248), yuv420p(tv, bt709, top first), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31, 25 fps, 50 tbr, 1k tbn, 90k tbc
Stream #0:1(eng): Audio: ac3 ([0] [0][0] / 0x2000), 48000 Hz, 5.1(side), 384 kb/s
Stream #0:2(eng): Subtitle: dvd_subtitle (dvdsub) (hearing impaired)
Metadata:
encoder : Lavc57.64.101 dvdsub
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (copy)
Stream #0:3 -> #0:1 (copy)
Stream #0:6 -> #0:2 (dvb_subtitle (dvbsub) -> dvd_subtitle (dvdsub))
Press [q] to stop, [?] for help
frame= 2956 fps=0.0 q=-1.0 Lsize= 39612kB time=00:00:59.99 bitrate=5408.7kbits/s speed= 216x
video:36702kB audio:2896kB subtitle:23kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: unknownThe documentation for
scale2ref
gives an example with an overlay, and I don’t want to overlay anything, I just want to resize the subtitles stream. Here’s their example :'scale2ref[b][a];[a][b]overlay'
The closest I’ve got is something like this :
ffmpeg -ss 00:28:00.200 -i Hillary-2016-08-21.mpg -t 00:01:00.000 -map 0:0 -c:v copy -map 0:3 -c:a copy -filter_complex "[0:6]scale2ref[b]" -map "[b]" cut.mkv
And the output is :
Input #0, mpegts, from 'Hillary-2016-08-21.mpg':
Duration: 01:30:00.06, start: 20852.199389, bitrate: 6813 kb/s
Program 1
Stream #0:0[0xfa]: Video: h264 (Main) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p(tv, bt709, top first), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 25 fps, 50 tbr, 90k tbn, 50 tbc
Stream #0:1[0x12c](eng): Audio: aac_latm (HE-AAC) ([17][0][0][0] / 0x0011), 48000 Hz, stereo, fltp
Stream #0:2[0x131](ita): Audio: aac_latm (HE-AAC) ([17][0][0][0] / 0x0011), 48000 Hz, stereo, fltp (visual impaired)
Stream #0:3[0x191](eng): Audio: ac3 ([129][0][0][0] / 0x0081), 48000 Hz, 5.1(side), fltp, 384 kb/s
Stream #0:4[0x3ea]: Unknown: none ([11][0][0][0] / 0x000B)
Stream #0:5[0x3ec]: Unknown: none ([11][0][0][0] / 0x000B)
Stream #0:6[0x3fc](eng): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006) (hearing impaired)
Stream #0:7[0x1f40]: Unknown: none ([5][0][0][0] / 0x0005)
Streamcopy requested for output stream 0:0, which is fed from a complex filtergraph. Filtering and streamcopy cannot be used together.And I don’t really understand how I can use a filter and direct my resized subtitle stream into the output file.
Any help appreciated ! Thanks !
-
ffmpeg : `ffmpeg -i "/video.mp4" -i "/audio.m4a" -c copy -map 0:v:0 -map 1:a:0 -shortest "/nu.mp4"` truncates, how to loop audio to match videos ? [closed]
18 avril 2024, par Swudu SusuwuThis is with "FFmpeg Media Encoder" from Google Store (Linux-based Android OS), but it has all the commands of ffmpeg for normal Linux.


-shortest
truncates the video to match the audio, and-longest
has the last half of the video not have audio (for videos twice as long as audio,)

what to use to loop audio (to match length of video with this) ?


Video length is 15:02, so used
ffmpeg -i "/audio.m4a" -c copy -map 0:a:0 "/audionew.m4a"
-t 15:02 -stream_loop -1`, but got errors.