Recherche avancée
Autres articles (66)
-
Personnaliser en ajoutant son logo, sa bannière ou son image de fond
5 septembre 2013, parCertains thèmes prennent en compte trois éléments de personnalisation : l’ajout d’un logo ; l’ajout d’une bannière l’ajout d’une image de fond ;
-
Publier sur MédiaSpip
13 juin 2013Puis-je poster des contenus à partir d’une tablette Ipad ?
Oui, si votre Médiaspip installé est à la version 0.2 ou supérieure. Contacter au besoin l’administrateur de votre MédiaSpip pour le savoir -
Ajouter des informations spécifiques aux utilisateurs et autres modifications de comportement liées aux auteurs
12 avril 2011, parLa manière la plus simple d’ajouter des informations aux auteurs est d’installer le plugin Inscription3. Il permet également de modifier certains comportements liés aux utilisateurs (référez-vous à sa documentation pour plus d’informations).
Il est également possible d’ajouter des champs aux auteurs en installant les plugins champs extras 2 et Interface pour champs extras.
Sur d’autres sites (14161)
-
FFMPEG - How to pipe RMS_level and pts_time metadata without generating unwanted metadata
6 février 2020, par Tovi NewmanI am trying to find the loudest (highest rms_level) moment in an audio file, but I need to pipe the metadata rather than write to a file.
I converted the answer found here : [https://superuser.com/questions/1183663/determining-audio-level-peaks-with-ffmpeg][1]
By removing the write to file command and adding a pipe.
Here’s what I’ve got.ffmpeg -i loudSoft.mp3 -af astats=metadata=1:reset=1,ametadata=print:key=lavfi.astats.Overall.RMS_level -f null - 2> result.txtThe only problem is, now I’ve got a lot of unwanted metadata before and after the RMS_level and pts_time data as well as
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500]being printed on each line. None of that was being written when I was writing to a file instead of piping. (all I need is the time and the rms.)Here is an abridged version of what I get when I write to file :
frame:0 pts:0 pts_time:0
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-inf
frame:1 pts:47 pts_time:0.00106576
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-165.163347
frame:2 pts:1199 pts_time:0.0271882
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-99.736394
frame:3 pts:2351 pts_time:0.0533107
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-88.112282
frame:4 pts:3503 pts_time:0.0794331
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-86.554314
frame:5 pts:4655 pts_time:0.105556
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-82.977501
frame:6 pts:5807 pts_time:0.131678
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-79.698739
frame:7 pts:6959 pts_time:0.1578
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-76.629393
frame:8 pts:8111 pts_time:0.183923
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-71.581211
frame:9 pts:9263 pts_time:0.210045
lavfi.astats.Overall.RMS_level=-75.038503
frame:10 pts:10415 pts_time:0.236168And here is what I’m looking at :
ffmpeg version 4.2.2 Copyright (c) 2000-2019 the FFmpeg developers
built with Apple clang version 11.0.0 (clang-1100.0.33.16)
configuration: --prefix=/usr/local/Cellar/ffmpeg/4.2.2_1 --enable-shared --enable-pthreads --enable-version3 --enable-avresample --cc=clang --host-cflags='-I/Library/Java/JavaVirtualMachines/adoptopenjdk-13.0.1.jdk/Contents/Home/include -I/Library/Java/JavaVirtualMachines/adoptopenjdk-13.0.1.jdk/Contents/Home/include/darwin -fno-stack-check' --host-ldflags= --enable-ffplay --enable-gnutls --enable-gpl --enable-libaom --enable-libbluray --enable-libmp3lame --enable-libopus --enable-librubberband --enable-libsnappy --enable-libtesseract --enable-libtheora --enable-libvidstab --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxvid --enable-lzma --enable-libfontconfig --enable-libfreetype --enable-frei0r --enable-libass --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libopenjpeg --enable-librtmp --enable-libspeex --enable-libsoxr --enable-videotoolbox --disable-libjack --disable-indev=jack
libavutil 56. 31.100 / 56. 31.100
libavcodec 58. 54.100 / 58. 54.100
libavformat 58. 29.100 / 58. 29.100
libavdevice 58. 8.100 / 58. 8.100
libavfilter 7. 57.100 / 7. 57.100
libavresample 4. 0. 0 / 4. 0. 0
libswscale 5. 5.100 / 5. 5.100
libswresample 3. 5.100 / 3. 5.100
libpostproc 55. 5.100 / 55. 5.100
Input #0, mp3, from 'loudSoft2.mp3':
Metadata:
encoder : Lavf58.29.100
Duration: 00:00:09.85, start: 0.025057, bitrate: 128 kb/s
Stream #0:0: Audio: mp3, 44100 Hz, stereo, fltp, 128 kb/s
Metadata:
encoder : Lavc58.54
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (mp3 (mp3float) -> pcm_s16le (native))
Press [q] to stop, [?] for help
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] frame:0 pts:0 pts_time:0
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] lavfi.astats.Overall.RMS_level=-inf
Output #0, null, to 'pipe:':
Metadata:
encoder : Lavf58.29.100
Stream #0:0: Audio: pcm_s16le, 44100 Hz, stereo, s16, 1411 kb/s
Metadata:
encoder : Lavc58.54.100 pcm_s16le
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] frame:1 pts:47 pts_time:0.00106576
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] lavfi.astats.Overall.RMS_level=-165.163347
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] frame:2 pts:1199 pts_time:0.0271882
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] lavfi.astats.Overall.RMS_level=-99.736394
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] frame:3 pts:2351 pts_time:0.0533107
*** MIDDLE OMITTED FOR BREVITY ***
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] lavfi.astats.Overall.RMS_level=-88.532185
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] frame:375 pts:430895 pts_time:9.77086
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] lavfi.astats.Overall.RMS_level=-88.594276
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] frame:376 pts:432047 pts_time:9.79698
[Parsed_ametadata_1 @ 0x7f9d42c37500] lavfi.astats.Overall.RMS_level=-88.654138
size=N/A time=00:00:09.82 bitrate=N/A speed=82.6x
video:0kB audio:1692kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: unknown
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Channel: 1
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] DC offset: 0.000001
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Min level: -0.000106
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Max level: 0.000115
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Min difference: 0.000000
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Max difference: 0.000077
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Mean difference: 0.000017
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS difference: 0.000022
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Peak level dB: -78.752617
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS level dB: -88.654138
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS peak dB: -88.654138
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS trough dB: -88.654138
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Crest factor: 3.126627
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Flat factor: 0.000000
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Peak count: 2
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Bit depth: 32/32
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Dynamic range: 76.274252
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Zero crossings: 246
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Zero crossings rate: 0.222624
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of NaNs: 0
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of Infs: 0
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of denormals: 0
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Channel: 2
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] DC offset: 0.000001
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Min level: -0.000106
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Max level: 0.000115
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Min difference: 0.000000
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Max difference: 0.000077
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Mean difference: 0.000017
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS difference: 0.000022
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Peak level dB: -78.752617
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS level dB: -88.654138
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS peak dB: -88.654138
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS trough dB: -88.654138
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Crest factor: 3.126627
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Flat factor: 0.000000
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Peak count: 2
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Bit depth: 32/32
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Dynamic range: 76.274252
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Zero crossings: 246
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Zero crossings rate: 0.222624
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of NaNs: 0
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of Infs: 0
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of denormals: 0
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Overall
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] DC offset: 0.000001
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Min level: -0.000106
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Max level: 0.000115
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Min difference: 0.000000
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Max difference: 0.000077
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Mean difference: 0.000017
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS difference: 0.000022
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Peak level dB: -78.752617
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS level dB: -88.654138
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS peak dB: -88.654138
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] RMS trough dB: -88.654138
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Flat factor: 0.000000
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Peak count: 2.000000
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Bit depth: 32/32
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of samples: 1105
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of NaNs: 0.000000
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of Infs: 0.000000
[Parsed_astats_0 @ 0x7f9d42c37280] Number of denormals: 0.000000 -
Failed encoding Carrierwave-video FFMPEG
12 septembre 2018, par Cole PhiperI’m using Carrierwave-video and Carrierwave-ffmpegthumbnailer. The problem I am having, is the transcoder is now refusing to work & I can’t locate the origin of the error. I tried removing some of the custom settings, but nothing seems to work. How can I fix the transcoder to allow video uploads ?
story_video_uploader.rb
require 'mime/types'
class StoryVideoUploader < CarrierWave::Uploader::Base
# Include RMagick or MiniMagick support:
# include CarrierWave::RMagick
include CarrierWave::MiniMagick
include CarrierWave::Video
include CarrierWave::Video::Thumbnailer
# include CarrierWave::FFMPEG
# Choose what kind of storage to use for this uploader:
storage :postgresql_lo
# storage :fog
# Override the directory where uploaded files will be stored.
# This is a sensible default for uploaders that are meant to be mounted:
version :thumb do
process thumbnail: [{ format: 'png', quality: 10, size: 200, strip: false, logger: Rails.logger }]
def full_filename(for_file)
png_name(for_file, version_name)
end
process :apply_png_content_type
end
version :mp4 do
process encode_video: [:mp4, resolution: '1024x1366', preserve_aspect_ratio: :width, watermark: { path: File.join(Rails.root, 'app/assets/images/', 'logo_94x70_WHITE.png'), position: :bottom_right, pixles_from_edge: 10 }]
end
def png_name(for_file, version_name)
%Q{#{version_name}_#{for_file.chomp(File.extname(for_file))}.png}
end
def store_dir
"uploads/#{model.class.to_s.underscore}/#{mounted_as}/#{model.id}"
end
def extension_white_list
[/png\Z/, /jpe?g\Z/, /gif\Z/, /mp4\Z/, /mov\Z/, /ogg\Z/, /webm\Z/, /avi\Z/, /3gp\Z/, /mkv\Z/]
end
def apply_png_content_type(*)
file.instance_variable_set(:@content_type, 'image/png')
end
endRails Console and Error output
irb(main):020:0> >> story.story_video = File.open("/home/cole/Downloads/Video_Of_People_Walking.mp4")
Running....ffmpegthumbnailer -i "/home/cole/Desktop/TestApp/tmp/1536704274-2522-0003-3784/thumb/Video_Of_People_Walking.mp4" -o "/home/cole/Desktop/TestApp/tmp/1536704274-2522-0003-3784/thumb/tmpfile.png" -c png -q 10 -s 200
Success!
I, [2018-09-11T18:17:58.675474 #2522] INFO -- : Running transcoding...
["/usr/bin/ffmpeg", "-y", "-i", "/home/cole/Desktop/TestApp/tmp/1536704274-2522-0003-3784/mp4/Video_Of_People_Walking.mp4", "-vcodec", "libx264", "-acodec", "aac", "-s", "1024x576", "-r", "30", "-strict", "-2", "-map_metadata", "-1", "-vf", "\"movie=/home/cole/Desktop/TestApp/app/assets/images/logo_94x70_WHITE.png [logo]; [in][logo] overlay=main_w-overlay_w-10:main_h-overlay_h-10 [out]\"", "-aspect", "1.7777777777777777", "/home/cole/Desktop/TestApp/tmp/1536704274-2522-0003-3784/mp4/tmpfile.mp4"]
E, [2018-09-11T18:18:00.233135 #2522] ERROR -- : Failed encoding...
["/usr/bin/ffmpeg", "-y", "-i", "/home/cole/Desktop/TestApp/tmp/1536704274-2522-0003-3784/mp4/Video_Of_People_Walking.mp4", "-vcodec", "libx264", "-acodec", "aac", "-s", "1024x576", "-r", "30", "-strict", "-2", "-map_metadata", "-1", "-vf", "\"movie=/home/cole/Desktop/TestApp/app/assets/images/logo_94x70_WHITE.png [logo]; [in][logo] overlay=main_w-overlay_w-10:main_h-overlay_h-10 [out]\"", "-aspect", "1.7777777777777777", "/home/cole/Desktop/TestApp/tmp/1536704274-2522-0003-3784/mp4/tmpfile.mp4"]
ffmpeg version 3.4.4-0ubuntu0.18.04.1 Copyright (c) 2000-2018 the FFmpeg developers
built with gcc 7 (Ubuntu 7.3.0-16ubuntu3)
configuration: --prefix=/usr --extra-version=0ubuntu0.18.04.1 --toolchain=hardened --libdir=/usr/lib/x86_64-linux-gnu --incdir=/usr/include/x86_64-linux-gnu --enable-gpl --disable-stripping --enable-avresample --enable-avisynth --enable-gnutls --enable-ladspa --enable-libass --enable-libbluray --enable-libbs2b --enable-libcaca --enable-libcdio --enable-libflite --enable-libfontconfig --enable-libfreetype --enable-libfribidi --enable-libgme --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libmysofa --enable-libopenjpeg --enable-libopenmpt --enable-libopus --enable-libpulse --enable-librubberband --enable-librsvg --enable-libshine --enable-libsnappy --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libssh --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx265 --enable-libxml2 --enable-libxvid --enable-libzmq --enable-libzvbi --enable-omx --enable-openal --enable-opengl --enable-sdl2 --enable-libdc1394 --enable-libdrm --enable-libiec61883 --enable-chromaprint --enable-frei0r --enable-libopencv --enable-libx264 --enable-shared
libavutil 55. 78.100 / 55. 78.100
libavcodec 57.107.100 / 57.107.100
libavformat 57. 83.100 / 57. 83.100
libavdevice 57. 10.100 / 57. 10.100
libavfilter 6.107.100 / 6.107.100
libavresample 3. 7. 0 / 3. 7. 0
libswscale 4. 8.100 / 4. 8.100
libswresample 2. 9.100 / 2. 9.100
libpostproc 54. 7.100 / 54. 7.100
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '/home/cole/Desktop/TestApp/tmp/1536704274-2522-0003-3784/mp4/Video_Of_People_Walking.mp4':
Metadata:
major_brand : mp42
minor_version : 0
compatible_brands: mp42mp41isomavc1
creation_time : 2017-03-09T02:02:54.000000Z
Duration: 00:00:19.19, start: 0.000000, bitrate: 3454 kb/s
Stream #0:0(und): Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 3451 kb/s, 23.98 fps, 23.98 tbr, 24k tbn, 47.95 tbc (default)
Metadata:
creation_time : 2017-03-09T02:02:54.000000Z
handler_name : L-SMASH Video Handler
encoder : AVC Coding
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (h264 (native) -> h264 (libx264))
Press [q] to stop, [?] for help
[AVFilterGraph @ 0x56309b654840] No such filter: '"movie'
Error reinitializing filters!
Failed to inject frame into filter network: Invalid argument
Error while processing the decoded data for stream #0:0
Conversion failed!
Errors: encoded file is invalid.
FFMPEG::Error: Failed encoding.Errors: encoded file is invalid. Full output: ffmpeg version 3.4.4-0ubuntu0.18.04.1 Copyright (c) 2000-2018 the FFmpeg developers
built with gcc 7 (Ubuntu 7.3.0-16ubuntu3)
configuration: --prefix=/usr --extra-version=0ubuntu0.18.04.1 --toolchain=hardened --libdir=/usr/lib/x86_64-linux-gnu --incdir=/usr/include/x86_64-linux-gnu --enable-gpl --disable-stripping --enable-avresample --enable-avisynth --enable-gnutls --enable-ladspa --enable-libass --enable-libbluray --enable-libbs2b --enable-libcaca --enable-libcdio --enable-libflite --enable-libfontconfig --enable-libfreetype --enable-libfribidi --enable-libgme --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libmysofa --enable-libopenjpeg --enable-libopenmpt --enable-libopus --enable-libpulse --enable-librubberband --enable-librsvg --enable-libshine --enable-libsnappy --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libssh --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx265 --enable-libxml2 --enable-libxvid --enable-libzmq --enable-libzvbi --enable-omx --enable-openal --enable-opengl --enable-sdl2 --enable-libdc1394 --enable-libdrm --enable-libiec61883 --enable-chromaprint --enable-frei0r --enable-libopencv --enable-libx264 --enable-shared
libavutil 55. 78.100 / 55. 78.100
libavcodec 57.107.100 / 57.107.100
libavformat 57. 83.100 / 57. 83.100
libavdevice 57. 10.100 / 57. 10.100
libavfilter 6.107.100 / 6.107.100
libavresample 3. 7. 0 / 3. 7. 0
libswscale 4. 8.100 / 4. 8.100
libswresample 2. 9.100 / 2. 9.100
libpostproc 54. 7.100 / 54. 7.100
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '/home/cole/Desktop/TestApp/tmp/1536704274-2522-0003-3784/mp4/Video_Of_People_Walking.mp4':
Metadata:
major_brand : mp42
minor_version : 0
compatible_brands: mp42mp41isomavc1
creation_time : 2017-03-09T02:02:54.000000Z
Duration: 00:00:19.19, start: 0.000000, bitrate: 3454 kb/s
Stream #0:0(und): Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 3451 kb/s, 23.98 fps, 23.98 tbr, 24k tbn, 47.95 tbc (default)
Metadata:
creation_time : 2017-03-09T02:02:54.000000Z
handler_name : L-SMASH Video Handler
encoder : AVC Coding
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (h264 (native) -> h264 (libx264))
Press [q] to stop, [?] for help
[AVFilterGraph @ 0x56309b654840] No such filter: '"movie'
Error reinitializing filters!
Failed to inject frame into filter network: Invalid argument
Error while processing the decoded data for stream #0:0
Conversion failed!
from (irb):20
irb(main):021:0> -
Presentation of Piwik’s collaborative translations platform : oTrance [Interview]
19 avril 2013, par matt — Community, translation
Piwik enables domain administrators, hobbyists, power users, personal website builders and everyone in between to access enormous amounts of data for website analytics. To support all those users, Piwik needs to be available in a number of different languages. From the start, we made internationalization (i18n) part of Piwik’s DNA. There are now dozens active volunteers who help make sure each language is well represented in the latest official release of Piwik. As of now, Piwik is available in 48 languages.Recently a new tool became available that makes the translation of Piwik much easier. The software we are using is an open source platform called oTrance. It has made our translation architecture more robust, and it allows us to expedite the timely delivery of high quality and up-to-date translations to the thousands of people who rely on Piwik every day.
We’ve met with oTrance creator and lead developer Daniel Schlichtholz who answered a few questions for us.
What is oTrance ?
oTranCe is the short form of “Online Translation Center”. It was born because I needed a translation platform for my project MySQLDumper.
Many languages have been added by the community and manual maintenance became more and more time consuming. I wanted to change that. So I searched for an existing platform I could use and tested a lot of approaches. To put a long story short : none of the given solutions satisfied my needs.
From the view of a translator maintaining a language should be as easy as possible. In most cases they have to install a program on their local machine or the workflow was too difficult. A translator doesn’t want to struggle with technical things ; he just wants to translate the phrases and wants to know the progress.
That’s the main goal we want to reach : to make the translation process as easy as possible.
What sets oTrance apart from the other ways to manage translations ?
Ease of use is one advantage of oTranCe compared to other solutions. Another advantage is that project administrators can install oTranCe on their own server – so nobody is dependant of a third party provider.
We love to get feedback from other users. User feedback influences the way oTranCe is developed. We believe that this way oTranCe satisfies the requirements of the real world.
We also have extensive user documentation, in our “Working with oTranCe” wiki. We try to document use cases in an understandable way. We don’t write down marketing buzz words, but try to explain the use from the view of the user/administrator.
Now that oTranCe 1.0 is out, what will you be working on next ?
The language files can be exported to version control and oTranCe can commit changes to the target repository. Currently we support export to Subversion, and we are working on a Git export adapter, which will be released soon.
Another issue we are trying to solve is the context problem. When your project uses many different phrases the translator often doesn’t know in which context the current phrase is used. Version 1.1.0 (not released yet, but you can grab the latest developer version from GitHub) introduces the oTranCe-connector. The idea behind it : a small plug in grabs the used phrases/keys on the current page, and on click this list is submitted to oTranCe, where the translator can edit the words. This way the translator knows in which context these phrases are used. I wrote a small plug in for OXID eShop. Since it is really easy to implement, my hope is that other plug ins for other applications will be added by the community.
Matthieu : Congratulations Daniel for having created such an awesome Translation Platform. At Piwik we are really thankful for oTranCe, which has resulted in much better translation process, and happier translators. Keep up the good work !
If you are a Piwik user, and if you want to participate in translating Piwik, please sign up for an account on oTrance and become part of the team making Piwik available in more languages across the world.
Syndiquer tout le site
